Heartichoke その4「自分のミスで結構手間取ったかかと」　～52 Weeks of Socksプロジェクト

　くつ下のHeartichoke、かかとが編み終わりました。編み方自体はそんなにむずかしいものではなかったものの、あんまりやったことのない手法があって結構手間取ってしまいました。

　くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of Socks”（リンク先：Ravelry）に掲載されている52作品を全部編むという『52 Weeks of Socksプロジェクト』をのんびりと行っています。このくつ下パターン集については、下記の記事で紹介しています。

52 Weeks of Socks（ペーパーバック版）を購入しました

　とうとう手にすることができました。フィンランドのLaine Publishingが刊行していた“52 Weeks of Socks”（表紙に麻布を使った上製本）が入手しづらくなってしまい、版元にもどうやら在庫がないようで、見かけたときに購入しておけば良かったと後悔していました。しかしその後、ドイツ語に翻訳された上製本が出ることと、上製本よりも安価なペーパーバック版（英語・並製本）が発売されると知って歓喜。そのときの記事はこちら↓です。　どちらを買おうかかなり悩みましたが、今後のことを考え、結局英語のペーパーバック版を購入する...

Heartichokeのパターンは↓こちら（リンク先: Ravelry）。

Heartichoke pattern by Josephine & the seeds

These socks are knitted toe-up. The pattern features a curved line on the toe, derived from ballerina shoes. The foot is made with a gusset and a heel flap construction. The lace pattern on the leg was inspired by the form of an artichoke, as well as each petal.

　このくつ下は、模様以外は裏目で、それはかかとでも変わりません。ガセット部分は増し目をしていくだけだったのでとくに大きな問題はなかったのですが、ヒールターンからのヒールフラップで、フラップでの模様編みに少々手こずったのです。ヒールターンも、ダブル目と表目と交互になっていてすごく編みづらかったので、もしかして何か間違いをしているのでは？と何度も何度もパターンを確認してしまったりしました。
　また、このくつ下は裏目が表側に出ています。ヒールターンは平編みをするので、裏側では表目を編むことになります。そして、すべり目はこの裏側で行われたため、ここでやり方を間違えてしまいました（テキストだけだと分かりづらいな……）。すべり目ではいつものように糸を後ろに置いて目を滑らせていました。しかし何段か編んでみて「これだと、すべり目をしたときに渡る横線が表側に出ちゃうよねえ……？」と不思議に思いパターンをもう一度確認したら、すべり目のさいは表側では糸を後ろに置いて目を滑らせ、裏側では糸を前に置いて目を滑らせると書かれてた！　思いっきり確認不足。
　そんなこんなで、ほどいて編み直したりしていたので、思っていたよりも手こずってしまった、というワケ。これらは私がバカなあまりに起こったことなので、こんなに手こずるのはおそらく私だけ。まあ、有り体に言えばパターンをちゃんと読めていなかった、といういつものミスが原因……。ミスのたびに反省はしているのに、あまり活かされてない気がする……？

　いいやしかし！　編めたから良いのです。

　模様とつながるように考えられたかかとに感嘆。表側に出ているねじり目とつながっていますが、かかと部分ではすべり目のねじり目になっている点が、個人的に注目点でした。