ドイツ生活

ウォーキングをしながら見たもの その2 ドイツ生活

ウォーキングをしながら見たもの その2

 9月に入ってから、急に健康のことを考えて歩くようになったのですが、最近は中心地であるInnenstadtを囲むようにあるGöttinger Stadtwall ゲッティンガー・シュタットヴァルと呼ばれる市壁を一周することが多いです。ちょうど4km弱の距離で、一周すると歩数が6,000弱に…
スーパーで買えるバウムクーヘン ドイツ生活

スーパーで買えるバウムクーヘン

 ドイツのケーキと言えばバウムクーヘン Baumkuchenと思い浮かべる方が多いと思いますが、実際ドイツではあまり見ないケーキです。おそらく、ドイツよりも、日本での方が知名度が高いと思います。というのも、バウムクーヘンは基本的にKonditorei コンディトライと呼ばれる洋菓子専門店の、さらに限…
センチだけでなくインチにも対応したメジャーをやっと入手! 編み物

センチだけでなくインチにも対応したメジャーをやっと入手!

 ゲッティンゲンで毛糸を販売している場所は、何も手芸店や毛糸専門店だけではありません。以前、Rossmannというドラッグストアで毛糸が販売されていたので購入したことを書きましたが(下記記事)、そのほかにも大型スーパーなどでも販売されていることは、ドイツではよくある風景です。  毛糸が売っていそうな…
郊外のフリーマーケット Flohmarktへ行ってきました ドイツ生活

郊外のフリーマーケット Flohmarktへ行ってきました

 いま住んでいるゲッティンゲンは、9月に入って暑さが落ち着き涼しい日々が続いていましたが、ここ最近はだんだん寒いと感じるようになってきました。あるところで、クリスマスまであと97日(2021年9月19日現在)だと見て、いよいよ冬が近づいてきたと実感しています。  2021年9月19日日曜日に、町中か…
以前編んだカーディガンにボタンをつけました ~ひざ丈ロングカーディガン 編み物

以前編んだカーディガンにボタンをつけました ~ひざ丈ロングカーディガン

 以前編んだひざ丈ロングカーディガンですが、やっと着られる季節となりました。完成したときに書いた記事は↓こちら。  ここゲッティンゲンでは、それまでの夏の暑い日々から一転、8月には気温が下がり始め、だいぶ涼しくなっていたのですが、それからひと月経って、そのころと同じくらい(か、それよりちょっと低いく…
二回目のワクチン接種後 ドイツ生活

二回目のワクチン接種後

 今日で、ワクチン接種から二日が経ちました。二回目接種後の私の副反応について、書いてみようと思います。  ネットで見かける情報ですと、一回目より二回目の方が副反応が重い場合が多いようですが、私はどちらもそれなりに副反応があったものの、腕の上げ下げもできるし(痛みで腕が上がらないという方をInstag…
ワクチン接種、二回目を終えました ドイツ生活

ワクチン接種、二回目を終えました

 Covid-19ワクチンですが、一回目を受けたときと同じ診療所で二回目の接種をしてきました。一回目接種のときの記事はこちら↓です。  相変わらず、とくに問診や検温などもなく注射をされ(いいのかな、本当にこれ……)、終わったあとに診療所ですぐに一回目と二回目の接種証明書を発行してくれました(上の写真…
52 Weeks of Socks(ペーパーバック版)を購入しました 編み物

52 Weeks of Socks(ペーパーバック版)を購入しました

 とうとう手にすることができました。フィンランドのLaine Magazineが刊行していた“52 Weeks of Socks”(表紙に麻布を使った上製本)が入手しづらくなってしまい、版元にもどうやら在庫がないようで、見かけたときに購入しておけば良かったと後悔していました。しかしその後、ドイツ語に…
ヨーロッパで一番知名度の高い日本食はお寿司 イギリス生活

ヨーロッパで一番知名度の高い日本食はお寿司

 『日本と言えば、お寿司。あなたはよくお寿司を作る?』  イギリスで生活していたあるとき、こう聞かれました。というのも、ヨーロッパの人々にとってお寿司は非常に身近な日本食で、ドイツでもイギリスでも、お寿司を食べられるレストランがあったり、スーパーでパックになって売られているのをよく目にするからだと思…
Zwetschgenkuchen 西洋スモモのケーキ ドイツ生活

Zwetschgenkuchen 西洋スモモのケーキ

 店頭で初めて見かけたときからずーっと気になっていたケーキがありました。昨日、意を決して(そんなに大げさなことじゃない)、気になっていたケーキを購入しました。それがZwetschgenkuchen ツヴェッチュゲン・クーヘンです。  Zwetschge(n)というのは、ドイツ南部やスイスで使われる、…