イギリス生活

冬になると作るKumquatの甘露煮 イギリス生活

冬になると作るKumquatの甘露煮

 ドイツに住み始めた7年前、大きめのスーパーで野菜・果物の売り場を見ていたときに、プラパックに入った洋梨型の小さな柑橘類を見つけました。このときはドイツ語名を認識していませんでしたが、それが金柑であることは色、形、香りで分かったので、購入して初めて金柑の甘露煮を作りました。  次に引越した町で冬を迎…
2021年のKnit up!的まとめ 編み物

2021年のKnit up!的まとめ

 2021年も大晦日を迎えることができたので、今年のことをKnit up!的視点からまとめてみようと思います。 コロナ禍でのイギリスからドイツへの引越し  今年一番のニュースといえば、何と言ってもイギリスからドイツへの引越しでしょう。コロナ禍に別の国に移動するというだけでも大変なのに、Brexitが…
来年のカレンダーと、思い出したスケジュール帳のこと イギリス生活

来年のカレンダーと、思い出したスケジュール帳のこと

 12月も下旬になって、ようやく来年のカレンダーを購入しました。ちょうどカレンダーの安売りが始まっているころ……と思って書店に行ったのですが、残念ながら一部のカレンダーは値引きなし。私が買ったカレンダー(上の写真)も値引きしてませんでした。ガッカリ。  今年2021年は、デザイナーで、2020年にオ…
三角形の袋Spitztüte シュピッツテューテ イギリス生活

三角形の袋Spitztüte シュピッツテューテ

ドイツでよく見かける三角形の紙袋Spitztüte シュピッツテューテ    ドイツで生活をしていると気づかないのですが、ドイツ以外の国へ行って「ああ、あれはドイツ独特のものだったのかも」と気づくことがあります。その一つが、上の写真にある三角の形をした紙袋、Spitztüte シ…
スープ用野菜セット Suppengrün イギリス生活

スープ用野菜セット Suppengrün

これはスーパーのReweで購入したSuppengrün。野菜が紐やゴムなどで束にして売られていることもあります    寒くなると買いたくなるものがあります。それはSuppengrün ズッペングリュン。スーパーやマルクトで、にんじん、根セロリ、ポロ葱、イタリアンパセリがゴムや紐で…
ドイツとイギリスでのクリスマスにかんする経験をつらつらと イギリス生活

ドイツとイギリスでのクリスマスにかんする経験をつらつらと

 11月中旬となり、そろそろ日本へクリスマスカード Weihnachtskarteを送る準備をする時期になったので、先日購入してきました。上の写真のカードは、子どもを持つ友人に送ろうと思って購入したので、可愛らしい絵柄にしてみました。  10月の最終日曜日に夏時間が終わると、町は本格的にクリスマスの…
ドイツで初めてのシュトレン Stollen イギリス生活

ドイツで初めてのシュトレン Stollen

 あまり甘いものが好きではない夫が、パン屋さんの前を通ったときに『シュトレン Stollenが売ってるよ。食べたい』というので足を止めて見てみると、以前バウムクーヘンが売られている横にあるのを見たときとは違うシュトレンがどっしりと並んでいました(下記の記事にそのときの写真があります。通りかかったのは…
ヨーロッパで一番知名度の高い日本食はお寿司 イギリス生活

ヨーロッパで一番知名度の高い日本食はお寿司

 『日本と言えば、お寿司。あなたはよくお寿司を作る?』  イギリスで生活していたあるとき、こう聞かれました。というのも、ヨーロッパの人々にとってお寿司は非常に身近な日本食で、ドイツでもイギリスでも、お寿司を食べられるレストランがあったり、スーパーでパックになって売られているのをよく目にするからだと思…
気まぐれに編み始めたセーター ~Driftwood 編み物

気まぐれに編み始めたセーター ~Driftwood

 イギリスで買って、ひざ丈ロングカーディガンを編んだ、ひと玉400gもある毛糸玉。購入したときにこの毛糸玉について記事を書いています。  このとき購入した3色のうち、クリーム色はひざ丈ロングカーディガンのメインカラーにしていたため、ほぼ使い切ってしまいました。あのと2色、ピンクと限りなく黒に近いグレ…