意気揚々と同時編みを始めたくつ下のToivoharjuですが、またもつまづきが（本当に、最近こんなんばっか……）。Toivoharjuは足の周りをぐるりと取り囲むようなレース模様が特徴なのですが、これは、編むときに模様がちょっとずつ移動するからできるものだったのです。
　

　くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of Socks”（リンク先：Ravelry）に掲載されている52作品を全部編むという『52 Weeks of Socksプロジェクト』をのんびりと行っています。このくつ下パターン集については、下記の記事で紹介しています。

52 Weeks of Socks（ペーパーバック版）を購入しました

　とうとう手にすることができました。フィンランドのLaine Publishingが刊行していた“52 Weeks of Socks”（表紙に麻布を使った上製本）が入手しづらくなってしまい、版元にもどうやら在庫がないようで、見かけたときに購入しておけば良かったと後悔していました。しかしその後、ドイツ語に翻訳された上製本が出ることと、上製本よりも安価なペーパーバック版（英語・並製本）が発売されると知って歓喜。そのときの記事はこちら↓です。　どちらを買おうかかなり悩みましたが、今後のことを考え、結局英語のペーパーバック版を購入する...

Toivoharju pattern by Heidi Alander

　
　このパターンは、五本針を使うことを想定して書かれています。模様の移動は、前後の増し目と減らし目で動いていくため、五本針の方が扱いやすいのは当然です。五本針でなくても、マジックループで片方ずつ編んでいくなら、模様の移動にも対応できます。しかし、同時編みをした場合、針側にあるくつ下は、針1の最後の目を針2へ動かせないため、模様が移動するパターンには向かないことがはっきりと分かりました。
　結局、針側のくつ下（右足）を全部別針に取って針1の最後の目を針2へを移動させ、元に戻すといった手間をかけて、なんとかしました。たった一つの目のためにこの作業。たぶん、これくらいしか方法はないですよね。

　さて、続きを編むか……。