Hollingbourne その9「再開」　～52 Weeks of Socksプロジェクト

　編み込み模様を思ったようにキレイに編めず自分にひどくがっかりして、編むのを中断してしまったくつ下のHollingbourneですが、編み間違いはあるものの、片方だけ編んだ状態のままにしておくのが気持ち悪かったこともあって、再開することにしました。もう片方を編みます。
　前回、最後に投稿したHollingbourneの記事は↓こちら。

Hollingbourne その8「ブロッキングの結果」　～52 Weeks of Socksプロジェクト

水通しをしてのブロッキングも、アイロンを使ったスチーミングもどちらもやってみて、やっとマシな見た目になったけど……　　編み込み模様が全体に施されているくつ下Hollingbourneですが、片方が這々の体で編み上がり、このプロジェクトをやめて別のくつ下を編み始めるかは、ブロッキング次第という段階でした。　くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of Socks”（リンク先：Ravelry）に掲載されている52作品を全部編むという『52 Weeks of Socksプロジェクト』をのんびりと行っています。このくつ下パターン集については、...

　くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of Socks”（リンク先：Ravelry）に掲載されている52作品を全部編むという『52 Weeks of Socksプロジェクト』をのんびりと行っています。このくつ下パターン集については、下記の記事で紹介しています。

52 Weeks of Socks（ペーパーバック版）を購入しました

　とうとう手にすることができました。フィンランドのLaine Publishingが刊行していた“52 Weeks of Socks”（表紙に麻布を使った上製本）が入手しづらくなってしまい、版元にもどうやら在庫がないようで、見かけたときに購入しておけば良かったと後悔していました。しかしその後、ドイツ語に翻訳された上製本が出ることと、上製本よりも安価なペーパーバック版（英語・並製本）が発売されると知って歓喜。そのときの記事はこちら↓です。　どちらを買おうかかなり悩みましたが、今後のことを考え、結局英語のペーパーバック版を購入する...

　
　 Hollingbourneのパターンは↓こちら（リンク先: Ravelry）。

Hollingbourne pattern by Stone Knits

These socks were inspired by my visits to my grandma in Hollingbourne Road, London when I was a little girl. She had a love for making and was always working on something when I came to visit, whether it was knitting, sewing or even felting little stuffed animals for me to play with. The colourwork pattern reminds me of the curtains in the attic room of their Victorian house where I would stay. I would lie and stare up at them and look through to the blue sky outside.

　完成させた方は、編み方が雑だったことは否めないので、今回こそは丁寧に編んでいこうと思います。編み込み模様の問題点がいくつかありますが、大きな問題として浮き彫りになったが編んでいない糸を裏で包［くる］む場合です。どうやったらこの問題が解決できるか分かりません。いろいろと調べながら挑戦してみようと思います。がんばるぞー。
　
　
　