先週（2022年3月21～27日）は、ゲッティンゲン周辺は快晴に恵まれ、朝晩の気温差が激しいものの、日中は毎日のように15℃以上の気温を記録していましたが、今週に入ってから空は曇天、太陽があまり照らないからか最高気温も10℃以下と低く、少々肌寒さを感じていました。
　で、今日。起きてみたら何だかすごく静か。なんで？と思って外を見てみたら、なんと雪が降っていて、少しだけ積もっていました。ちなみに、朝の時点では外気温はマイナス1℃でした。

　先日完成したMeri Shawlを使うチャンスがないかと思っていたのですが、今なら使える！

Meri Shawl完成

ようやく完成したMeri Shawl。先週に比べると少し寒い今週なので、使う機会があるといいのですが……　　糸が足りないとか、お店に在庫がなくて取り寄せてもらったとか（、なかなか取り掛かる気力がなかったとか）、いろいろとあって時間がかかっていたMeri Shawlですが、取り寄せた二玉も全部編み終わり、スチーミングを済ませ、完成しました。時間かかった、長かったー！ 全部で八玉、追加二玉を使って編み終わりとしました。最後に余った糸は、本当にちょっとだけ（右上。左上はつなぎ目を処理した端糸）　　目標の増し目171では全然...

　先週の土曜日はカッセルで桜を見て、春だ、春だ、とはしゃいでいたのですが、今日はまさかの雪……。この天候の目まぐるしさは、たしかに春っぽいんですけどね。

カッセル散歩

　私も夫も出不精な性格のため、週末は家にこもって二人でダラダラしながらサッカーのテレビ観戦をするのが常だったのですが、ここのところ、夫の意向もあって、週末に出かけることが多くなりました。先日の土曜日（2022年3月26日）は、町を散歩するという目的でまたもカッセルへと行ってきました。　カッセルは隣州（ヘッセン州）の大きな町で、ゲッティンゲンからICEで20分もかからずに到着できる、かなり出かけやすい場所にあります。そんなこともあってカッセルへ出かける回数が増えました。　今回は、前回行ったGrimmwelt Kassel...

　今日は4月1日。エイプリルフールや四月馬鹿などと呼ばれている、今日はウソをついても良い日だとされています。InstagramのGrimmwelt Kasselのアカウントで紹介されていたのですが、ドイツにはAprillsnarr アプリルスナー（リンク先：Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm）という言葉があるのだそうです（現代ではAprilnarrまたはAprilsnarrと表記）。これは、つまりエイプリルフールのドイツ語です。Aprillsnarrはグリム兄弟が編纂していたドイツ語大辞典にも記載されていて、説明には英語表現や北イングランドでの他の呼び方などが書かれていることからも、19世紀半ばごろにはヨーロッパではすでによく知られていた風習だったことが分かります。ドイツ語版Wikipediaによると（ここではAprilscherzという単語で表記されていますが、グリム兄弟編纂のドイツ語大辞典には記載されていない）、1618年にバイエルンで記録されているのが、ドイツでのこの風習の最初だと言われているのだそうです。
　昔、詳細は忘れてしまいましたが、ブラームスが南米に行っていた、とかそんな感じの嘘のニュースを一瞬信じてしまったことがありました（報道の日付ですぐに気づいた）。このように、4月1日は世界でもフェイクニュースがさも本当かのように報道されたこともありますが、最近はかなり減っているみたいですね。

　こんなことを書いたってことは、雪が降ってるのは実はウソ？と思うかもしれませんが、雪が降っているのは本当です。