ドイツ生活

Cron & LanzのButterstreusel バターシュトロイゼル ドイツ生活

Cron & LanzのButterstreusel バターシュトロイゼル

 ゲッティンゲンの町中にあるCron & Lanzというカフェも併設されているお菓子屋さんの前を通るたびに、ここのショーウィンドウをつい眺めてしまいます。そこに並ぶチョコやケーキがあまりにも華やかで美味しそうで、いつかここで買い物をしようとずっと思っていたのですが、なかなかチャンスがありませんでした…
冷凍ケーキを初めて買ってみました ドイツ生活

冷凍ケーキを初めて買ってみました

 ドイツでは、冷凍食品が並ぶ棚に冷凍ケーキ Tiefkühl-Tortenが売られています(日本にもあるんですかね? 買ったことないし、気にしたことないのでちょっと分かりません……)。専門店やパン屋さんで買ったのをすぐに食べる方が美味しいと思っているので、いままで一度も冷凍ケーキは購入したことがなか…
春が見えてきた ドイツ生活

春が見えてきた

 日本に住む友人たちのSNSを見ていると、日本ではもう梅が咲いていることを知りました。これぞ日本の春を告げる花ですよね。先日、夫と近所を散歩をしていたら、クロッカスがみっしりと群生しているところを見つけました。ヨーロッパでは、その辺の芝生にクロッカスの蕾が顔を出すと、もうそろそろ春なんだな、と思いま…
マインツのカーニヴァルを中継で見ました ドイツ生活

マインツのカーニヴァルを中継で見ました

マインツのカーニヴァル中継をキャプチャしたもの。LudwigsstraßeのGutenbergplatzがメイン会場です    2月に入ってから、サッカーのブンデスリーガを見ていると、サッカーチーム1.FSVマインツ05の応援団には、ちらほらと仮装している人たちやマインツの町のカラーである、赤・白・…
一週間以上続くインターネット回線の不調 ドイツ生活

一週間以上続くインターネット回線の不調

 我が家は引越しが常につきまとうこともあって、インターネット回線は有線の契約をしておらず、ホームスポットという無線LANアクセスポイントの契約をしています。これならば、たとえばドイツを離れるときは契約解除して機材を返却するだけでいいですし、ドイツ国内を動くならば、これを持っていけば引越し先での工事な…
ゲッティンゲンで最古の建物Holbornsches Haus ドイツ生活

ゲッティンゲンで最古の建物Holbornsches Haus

ゲッティンゲンのRote Str. 34に位置するHolbornsches Haus(ホルボーンの家)です。18世紀からここを所有していたホルボーン家が20世紀に入ってすぐにゲッティンゲン市へ寄贈しているため、最後の持ち主だったホルボーンの名前が付いているようです    ゲッティンゲンに住み始めてか…
一つで二役、Knitter’s Heavenのワイヤー製ソックブロッカー 編み物

一つで二役、Knitter’s Heavenのワイヤー製ソックブロッカー

 イギリスからドイツへ引越しが決まった2年ほど前、編み友からソックブロッカーをプレゼントされ、それ以来愛用中です。ソックブロッカーが欲しいな、と思いつつも購入がずっと後回しになっていたため、これはとってもうれしくて、くつ下編みがますますはかどるようになりました。  ただ、ブロッキングのさいにくつ下の…
ドイツでは、以前よりも日本茶が手に入りやすくなったみたい ドイツ生活

ドイツでは、以前よりも日本茶が手に入りやすくなったみたい

ゲッティンゲンにあるお茶屋さんエヴァート Tee und Gewürze Ewertでは日本茶がとても充実しています。茎茶(左上)、玄米茶(左下)、ほうじ茶(右上・下)のこれらはすべてEwertで購入した日本茶です    ゲッティンゲンには、日本食で使う調味料や食材などを置いているお茶屋さんのエヴァ…
アルゼンチンのお菓子、アルファホール ドイツ生活

アルゼンチンのお菓子、アルファホール

 先日、夫が仕事から帰ってきたら、かばんからおもむろに取り出してテーブルの上に置いたのは、銀紙に包まれたものでした。「今日職場に新しくアルゼンチンの人が来て、おみやげだってもらった。アルゼンチンでは有名なお菓子なんだって」と夫談。パッケージを見てみると、Havanna Alfajorと書かれていて、…
いちごの甘くない思い出 ドイツ生活

いちごの甘くない思い出

 今朝スーパーへ行ったら、木箱に入ったいちごが売り場に並んでいました。ドイツのいちごの旬は夏ですが(いちごを売るスタンドがマルクトや町に登場するのもこのころ)、早いところではこの時期(2月上~中旬)にはスーパーで売られ始めていると思います。いわゆる初物というやつなんでしょうか。  以前はいちごを見る…