イギリス生活 12日 12月 2021 ドイツで初めて受けたSchnelltest シュネルテスト Schnelltestの結果とFFFP2マスク いま住んでいるゲッティンゲンのあるニーダーザクセン州では、12月に入ってからコロナに関するルールが厳しくなりました。以前は3G(ワクチン接種者 Geimpft、コロナからの快復者 Genesen、テストを受けた陰性者 Getestet)であればレ… 続きを読む
ドイツ生活 2日 12月 2021 ゲッティンゲンのクリスマスマルクトが中止に ゲッティンゲンのクリスマスマルクト Göttinger Weihnachtsmarktは、11月30日で終了となりました…… 11月22日から開催していたゲッティンゲンのクリスマスマルクトですが、11月30日をもって中止となってしまいました。 というのも、ニーダーザクセン州では、12月1日よ… 続きを読む
イギリス生活 29日 11月 2021 三角形の袋Spitztüte シュピッツテューテ ドイツでよく見かける三角形の紙袋Spitztüte シュピッツテューテ ドイツで生活をしていると気づかないのですが、ドイツ以外の国へ行って「ああ、あれはドイツ独特のものだったのかも」と気づくことがあります。その一つが、上の写真にある三角の形をした紙袋、Spitztüte シ… 続きを読む
ドイツ生活 28日 11月 2021 クリスマスマルクトの風景 クリスマスマルクトの会場の様子。後ろの建物はSt. Johanniskirche 昨日27日に、友人と待ち合わせてクリスマスマルクトで遊んできました。遊ぶといっても、飲みながら・食べながらおしゃべりをするだけだったんですけどね。 昨日の昼間の気温は4℃くらいだったので、じっとしているにはかな… 続きを読む
イギリス生活 27日 11月 2021 スープ用野菜セット Suppengrün これはスーパーのReweで購入したSuppengrün。野菜が紐やゴムなどで束にして売られていることもあります 寒くなると買いたくなるものがあります。それはSuppengrün ズッペングリュン。スーパーやマルクトで、にんじん、根セロリ、ポロ葱、イタリアンパセリがゴムや紐で… 続きを読む
ドイツ生活 26日 11月 2021 クリスマスマルクトで飲むグリューヴァイン ゲッティンゲンのクリスマスマルクトで初めて買ったグアマレット入りのリューヴァイン 昨日、買い物に出かけた帰り、ちょうどクリスマスマルクトが行われている広場を通りかかったので、とても寒かったこともあってグリューヴァインを飲むことにしました。それが上の写真です。以前にも書きましたが(下記の記事)、… 続きを読む
ドイツ生活 23日 11月 2021 11月22日からゲッティンゲンのクリスマスマルクトが始まりました 午前10時49分、Marktplatzのクリスマスマルクトの様子。始まったばかりで、まだ人もまばら 昨日2021年11月22日(月曜日)の午前10時より、ゲッティンゲンのクリスマスマルクト Göttinger Weihnachtsmarktが始まりました。午前中にクリスマスマルクトの… 続きを読む
ドイツ生活 22日 11月 2021 Steiff シュタイフのぬいぐるみ 我が家にいるシュタイフのぬいぐるみたち Steiff シュタイフというドイツの有名なぬいぐるみメーカーは、日本でもテディベアでよく知られていると思います。1880年に設立されて以来、さまざまなぬいぐるみ、また現在はぬいぐるみ以外の商品も数多く扱い、全世界に商品を展開しています。ドイツではSteif… 続きを読む
ドイツ生活 20日 11月 2021 クリスマスマルクトの準備は万端! だけど…… Weihnachtsmarkt ヴァイナハツマルクトはドイツ語でクリスマスマーケットの意味 広場を通りかかったら、クリスマスマルクトの準備が出来上がっていました。こぢんまりとした移動遊園地がかわいい。我が家のすぐ近くでも電飾の準備が整っていて、あとは22日当日に点灯を待つだけになっています。 小さ… 続きを読む
ドイツ生活 18日 11月 2021 一年ぶりのムール貝 やっと見つけた、ムール貝! ドイツに引っ越してから最初に迎える冬。楽しみにしていたのはムール貝を思いっきり食べることです。イギリスでは、新鮮なものはマーケットのお魚屋さんでしか手に入らず、1kgが£8もしていてとても高かったので年に一度しか食べませんでしたが、ドイツではスーパーで簡単に安く購入でき… 続きを読む